Xena a Gabriela dorazily do Indie. Xena zde pomáhá potulnému mágovi Elimu, zatímco Gabriela získává léčitelské schopnosti. Ukáže se ale, že její zázračná síla je dílem démona Tataky, který ji ovládá.?