Xena cestuje do Británie, aby pomohla zastavit Césarovu invazi. Gabriela je obelstěna a ztrácí svou nevinnou krev, když připraví o život jiného člověka, což jí spojí se zlým „jediným bohem“ Dahakem.