Xena, uvězněná v těle Callisto, musí pomoct smrtelnému Areovi získat jeho meč a obnovit jeho status boha války. Pokud tak neučiní, smrtelníci nedovedou ovládat svůj vztek a ona nikdy nezíská své vlastní tělo.