Hayley je nešťastná z toho, že ji nikdo neposlouchá, a proto si obarví vlasy na blond, protože blondýny každý poslouchá. Stan chce nový dům.