Když jí Nicolas řekne, že se kvůli ní chystá opustit svou ženu, Caroline se rozčílí a přivede do toho Max.