Šarlota se ocitne pod přísným dohledem nevítané návštěvnice, a obrátí se proto na Jiřího. Lady Danburyová na každodenních vycházkách přemýšlí, jak to s ní bude dál.