Když vyšetřovatelé objeví, že vesta muže, který byl zabit medvědem při lovu, je vycpaná návnadou na medvědy, je jasné, že zde došlo k vraždě. Navíc se stopy po návnadě objeví i u jeho dvou společníků…